Tarauds main
Tarauds à main RUKO : filetage manuel de précision
Découvrez notre gamme de tarauds à main de haute qualité RUKO, destinés à la réalisation manuelle de filetages intérieurs précis, principalement dans le métal. Les jeux de tarauds à main permettent un filetage contrôlé sans avoir recours à une machine à fileter fixe et conviennent donc à une grande variété de tâches de fabrication, de montage et de maintenance.
Les tarauds à main sont disponibles dans différents types de filetages, configurations de jeux et matériaux d’outils. Lors de votre choix, le filetage souhaité, le matériau à usiner et les exigences de l’application jouent un rôle déterminant.
Guide de choix outils
Qu'est-ce qu'un taraud à main et comment fonctionne-t-il ?
Un taraud à main est un outil utilisé pour réaliser manuellement des filetages intérieurs. Au cours du processus de filetage, le profil de filetage souhaité est créé à mesure que les arêtes de coupe enlèvent de la matière du trou pilote.
Le taraud à main est serré dans une clé à taraud adaptée et guidé à la main. Le filetage intérieur est réalisé par étapes à l’aide de plusieurs outils coordonnés utilisés successivement, en fonction du type et de la conception du filetage.
L’enlèvement de matière étant réparti sur plusieurs étapes d’usinage, la charge exercée sur chaque outil est réduite et le filetage est usiné de manière contrôlée pour obtenir la géométrie souhaitée.
Dans notre vidéo, nous vous montrons étape par étape comment se déroule concrètement la réalisation d'un filetage intérieur à la machine.
Dans quels cas utilise-t-on des tarauds à main ?
Les tarauds à main sont particulièrement adaptés aux opérations d'usinage nécessitant de tailler à la main des filetages intérieurs, de les retoucher ou de les réaliser dans des endroits difficiles d'accès.
Parmi les applications typiques, on peut citer :
- Le filetage manuel de filetages intérieurs individuels
- La réparation et la retouche de filetages existants
- Les travaux d'assemblage et de montage
- Le filetage directement sur la pièce ou sur site
Les tarauds à main permettent de réaliser de manière contrôlée des filetages intérieurs d'un ajustement précis, en particulier pour les opérations d'usinage flexibles et non automatisées.
Tarauds à main de la gamme RUKO
La gamme RUKO comprend des tarauds à main destinés à divers systèmes de filetage et opérations d'usinage. En fonction de l'application, il existe différents types de filetages, configurations de jeux et modèles d'outils.
Filetages métriques standard et fins
Pour les raccords vissés métriques, RUKO propose des tarauds à main pour les filetages standard M et les filetages fins MF.
Les filetages métriques standard comptent parmi les types de filetages les plus courants utilisés dans la construction mécanique, la construction d'installations et la métallurgie.
De plus, des tarauds à main pour filetages à gauche sont disponibles pour certaines applications métriques.
Autres systèmes de filetage : G, BSW, UNC et UNF
Outre les filetages métriques, la gamme RUKO comprend également des tarauds à main pour d’autres systèmes de filetage utilisés à l’échelle internationale.
Il s'agit notamment :
- des filetages G pour les filetages cylindriques de tuyauterie
- des filetages BSW basés sur le système britannique Whitworth
- des filetages UNC (filetages américains à pas plus grossier)
- des filetages UNF (filetages américains à pas plus fin)
Jeux de tarauds à main en plusieurs pièces : tarauds d'ébauche, intermédiaires et de finition
L'une des principales caractéristiques des tarauds manuels traditionnels réside dans le fait que le processus de filetage est réparti entre plusieurs outils. De cette manière, le filet est progressivement façonné pour obtenir la forme souhaitée.
Taraud conique
Le taraud conique commence par former le profil du filet et effectue l'enlèvement initial de matière. Il représente environ 50 % de l'enlèvement total de copeaux. Son arête de coupe plus longue facilite le positionnement et le guidage dans le trou central préparé.
Deuxième taraud
Le deuxième taraud approfondit le filetage déjà amorcé et continue à façonner la géométrie du filetage. Il représente environ 25 % de l'enlèvement total de copeaux. De cette manière, le travail d’usinage nécessaire est réparti sur une étape d’usinage supplémentaire.
Taraud de finition
Le taraud de finition achève le filetage. Il représente environ 25 % de l’enlèvement total de copeaux. La vis appropriée peut alors être insérée dans le filetage intérieur entièrement usiné.
Dans les jeux de tarauds à main classiques en trois pièces, les outils individuels se distinguent également par leurs marquages annulaires : le taraud conique est marqué d’un anneau, le deuxième taraud de deux anneaux, tandis que le taraud de finition ne comporte aucun marquage annulaire.
Il existe également des jeux de tarauds à main qui ne se composent pas de trois outils. La gamme RUKO comprend également des versions en deux pièces.
| Caractéristiques techniques | Structure typique d'une phrase | Exemples RUKO |
|---|---|---|
| Jeu de tarauds à main, 3 pièces | Taraud conique, deuxième taraudage, taraudage final | M, BSW, UNC |
| Jeu de tarauds à main en deux pièces | Tarauds complémentaires | MF, G, UNF |
La configuration spécifique de l'assemblage dépend du système de filetage et de la conception de l'outil.
Choix des tarauds à main : filetage, matériau de l'outil et application
Les facteurs clés pour choisir un taraud à main sont le type de filetage, le matériau de l’outil, le matériau à usiner, le diamètre du trou pilote et le sens de coupe.
Type, taille et pas du filetage
Le taraud à main doit être adapté à l’assemblage vissé prévu. Les facteurs suivants sont essentiels :
- Type de filetage
- Diamètre nominal
- Pas de filetage
- Sens de coupe
Pour les filetages métriques, le diamètre nominal et le pas sont particulièrement importants. Pour les filetages UNC, UNF et BSW, ce sont les spécifications respectives en pouces qui s’appliquent.
Matériau de l’outil : HSS et HSS-Co 5
Les tarauds à main RUKO sont fabriqués en HSS ou en HSS-Co 5.
L’acier HSS convient à de nombreuses applications courantes dans le filetage manuel et, selon la conception de l’outil, peut être utilisé sur l’acier, l’aluminium, le laiton et d’autres matériaux techniques.
Le HSS-Co 5 présente une meilleure résistance au durcissement thermique grâce à sa teneur en cobalt et convient donc également aux matériaux plus exigeants tels que l’acier inoxydable.
Matériaux à usiner
Selon la conception de l’outil, les tarauds à main RUKO peuvent être utilisés pour divers matériaux. Parmi ceux-ci figurent :
- L’acier
- L’acier inoxydable (HSS-Co 5)
- L’aluminium
- Le laiton
- Le bronze
- Les plastiques
Toutes les versions ne conviennent pas de la même manière à tous les matériaux. Le matériau et la version du produit doivent donc être choisis en fonction de l’application spécifique.
Vous trouverez d’autres caractéristiques techniques des tarauds pour filetage intérieur et leur influence sur le choix de l’outil dans notre article Comment couper un filet interne en 3 étapes.
Filetages à droite ou à gauche
Pour certaines applications spécialisées, des filetages à gauche sont nécessaires en plus des filetages standard à droite. Avec les filetages à gauche, le sens du filetage est inverse à celui des filetages à droite.
RUKO propose également des tarauds à coupe à gauche pour certaines tailles métriques. Le sens de coupe doit être pris en compte lors du choix de l’outil.
Perçage central et préparation au filetage manuel
Avant d’utiliser un taraud à main, il faut percer un trou pilote. Le diamètre du trou pilote doit être choisi en fonction du filetage à réaliser.
On utilise des forets hélicoïdaux pour percer le trou pilote. Le diamètre requis dépend du type de filetage et du diamètre nominal ; il figure dans les tableaux correspondants.
La préparation de l’alésage influence également le processus d’usinage ultérieur. Un trou central usiné proprement et correctement dimensionné constitue la base d’un filetage intérieur aux cotes précises et réduit les contraintes inutiles sur les outils.
Lubrification et guidage de l'outil lors du taraudage manuel
Le filetage manuel génère des frottements. Une lubrification adéquate peut faciliter le processus de filetage et réduire l’usure de l’outil.
Le taraud à main doit également être guidé de manière aussi perpendiculaire que possible par rapport au trou pilote. Guider l’outil en biais peut altérer la géométrie du filetage et augmenter la charge exercée sur le taraud.
Conseils pour travailler avec précision à l'aide de tarauds à main
Pour garantir la précision dimensionnelle d’un filetage intérieur, il convient de respecter quelques points essentiels lors de la préparation et de l’utilisation :
- Choisissez un taraud à main adapté au type de filetage.
- Respectez le diamètre de perçage pilote spécifié.
- Inversez toujours le sens de rotation du taraud à main pendant le filetage afin de briser les copeaux.
- Utilisez le jeu de tarauds à plusieurs pièces approprié dans l’ordre indiqué.
- Utilisez un liquide de refroidissement adapté.
- Vérifiez régulièrement l’état des arêtes de coupe pour détecter toute usure ou tout dommage.
Une méthode de travail maîtrisée réduit les contraintes exercées sur l’outil et contribue à garantir des résultats constants lors du filetage à la main.
Foire aux questions sur les tarauds à main
Un taraud à main est un outil permettant de réaliser des filetages intérieurs à la main. Il est guidé manuellement et est généralement vissé dans le trou pilote pré-percé à l’aide d’une clé à taraud.
Selon le type de filetage, on utilise des jeux composés de plusieurs pièces, le filetage étant réalisé par étapes.
Avec les jeux de tarauds manuels en plusieurs pièces, l'enlèvement de matière s'effectue en plusieurs étapes d'usinage. Dans un jeu standard de trois pièces, le taraud conique, le deuxième taraud et le taraud de finition interviennent successivement à différentes étapes du processus de filetage.
Cela garantit que le filetage intérieur est réalisé de manière contrôlée, conformément à la géométrie spécifiée.
Non. La composition du jeu dépend du type de filetage et de la conception de l'outil. RUKO, par exemple, propose des jeux de tarauds à main en trois pièces pour les filetages métriques standard de type M, ainsi que des jeux en deux pièces pour certains filetages fins et d'autres systèmes de filetage.
Le jeu approprié doit être choisi en fonction des spécifications techniques du produit concerné.
Le diamètre requis du trou pilote dépend du type de filetage, du diamètre nominal et du pas de filetage. Il doit être choisi en fonction du filetage interne prévu.
Les diamètres exacts du trou pilote figurent dans les informations techniques du produit ou dans le catalogue RUKO.
Pour réaliser un filetage intérieur à pas à gauche, il faut utiliser un taraud à coupe à gauche.
Ces filetages sont utilisés dans des applications techniques spécialisées où un filetage conventionnel à pas à droite ne convient pas. Les pédales de vélo en sont un exemple.
Les filetages intérieurs légèrement endommagés ou encrassés peuvent être remis en état à l’aide d’un taraud adapté, en fonction de leur état. Toutefois, si le filetage d’origine est fortement usé, abîmé ou déformé, une réparation du filetage à l’aide d’un système de réparation adapté peut s’avérer nécessaire.
Le type de remise en état doit donc être déterminé en fonction de la nature spécifique des dommages.