Lavorare in sicurezza

Grazie per aver scelto i nostri utensili di precisione di alta qualità per il taglio dei metalli. La manipolazione e l'uso sicuro dei nostri prodotti sono per noi una priorità assoluta.

In base alla normativa europea, dal 13.12.2024 è in vigore il regolamento GPSR, che ha lo scopo di garantire tutte le informazioni importanti per una maggiore sicurezza e un uso efficace dei nostri utensili.

Abbigliamento da lavoro

1. Utilizzare sempre dispositivi di protezione individuale (DPI) adeguati, come occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi da trucioli o polveri volanti, scarpe di sicurezza e protezioni per l'udito e, se necessario, guanti.
2. Indossare indumenti aderenti per ridurre al minimo il rischio di incidenti causati dall'impigliamento degli indumenti.

Controllare l'ambiente di lavoro

1. Assicuratevi che il vostro posto di lavoro sia pulito e ben illuminato.
2. Mantenere l'area di lavoro libera da oggetti inutili per evitare potenziali rischi di inciampo.
3. Mantenere una distanza di sicurezza.

Strumenti

1. Controllare che gli attrezzi non siano danneggiati o usurati prima di ogni utilizzo.
2. Non utilizzare utensili danneggiati o difettosi.
3. Toccare la punta del trapano dopo l'uso solo se la macchina è stata completamente spenta e la punta si è raffreddata.
4. In casi rari, ad esempio quando si maneggiano pezzi affilati o caldi (non durante la foratura!) o quando si rimuovono i trucioli, è possibile indossare i guanti e toglierli prima di iniziare il processo di foratura.

Punte a torsione, punte speciali, punte a gradino, punte per scrostare la lamiera, carotatrici, utensili per svasare e sbavare e seghe a tazza

1. I trapani rotanti ruotano ad alta velocità e il guanto può facilmente impigliarsi nel mandrino rotante o nei bordi di taglio del trapano. Ciò può causare gravi lesioni come schiacciamento, fratture ossee o addirittura la perdita delle dita.
2. Utilizzare una fascetta o un fermaglio per tenere i capelli lontani dal viso e dalle macchine. I capelli possono essere tirati dalla macchina, il che può causare gravi lesioni come ferite alla testa, perdita di capelli o addirittura fratture del cranio.
3. Assicurarsi che i pezzi siano saldamente bloccati per evitare movimenti durante la lavorazione.
4. Usare un refrigerante: Usare un refrigerante adatto per prolungare la durata dell'utensile e ridurre l'accumulo di calore.
5. Rispettare la velocità: Lavorare sempre alla velocità consigliata per evitare sovraccarichi e rotture.

1. **Assicurarsi che i pezzi siano saldamente bloccati per evitare movimenti durante la lavorazione.
2. Usare un refrigerante: Usare un refrigerante adatto per prolungare la durata dell'utensile e ridurre l'accumulo di calore.
3. Rispettare la velocità: Lavorare sempre alla velocità consigliata per evitare sovraccarichi e rotture.

1. Controllo dell'utensile: Prima dell'uso, verificare che la fresa non presenti danni quali crepe, usura o estremità del gambo piegate. Assicurarsi che la fresa sia adatta al materiale da lavorare (ad esempio, frese speciali per metallo, legno o plastica).
2. Controllare i movimenti di taglio: Evitare movimenti bruschi e utilizzare sempre le frese nell'area di applicazione prevista.
3. Guida sicura dell'utensile: Tenere saldamente la macchina con entrambe le mani per mantenere il controllo e ridurre al minimo le vibrazioni.
4. Applicazione corretta: Applicare la fresa al materiale solo mentre è in movimento per evitare inceppamenti o contraccolpi. Tenere sempre la fresa ad un angolo stabile (di solito 15-30 gradi) per ottenere risultati ottimali.
5. Ridurre al minimo le vibrazioni: L'esposizione prolungata alle vibrazioni può causare la sindrome da vibrazioni mano-braccio. Lavorare a brevi intervalli.

1. Indossare protezioni per l'udito: ridurre l'inquinamento acustico causato dal funzionamento spesso rumoroso del seghetto alternativo.
2. Indossare guanti antitaglio: Proteggere le mani dalle lame affilate (solo quando la macchina è spenta, non mentre si sega per garantire una presa sicura).
3. Indossare una maschera antipolvere: soprattutto quando si lavora con il legno o con materiali che contengono polveri nocive.
4. Controllare la lama: Prima di iniziare, verificare che la lama sia integra, affilata e adatta al materiale.
5. Selezionare la lama adatta:
   • Lame a denti fini per materiali sottili o delicati.
   • Lame a denti larghi per tagli rapidi e grossolani nel legno.
   • Lame speciali per metallo, plastica o laminato.
6. Controllare la macchina: Assicurarsi che tutte le parti del seghetto alternativo siano ben salde e che la protezione sia intatta.
7. Sicurezza del cavo: Tenere il cavo di alimentazione fuori dall'area di lavoro della sega per evitare danni.
8. Spegnere la macchina: Attendere che la lama della sega si sia completamente arrestata prima di abbassare la macchina o di toccare la lama della sega.
9. Controllare la lama della sega: Sostituire immediatamente la lama della sega se è usurata o rotta.
10. Levigare i bordi del pezzo in lavorazione: Sbavare i bordi taglienti, se necessario, soprattutto quando si tagliano metallo o plastica.
11. Usare il refrigerante per il metallo: Usare il refrigerante per proteggere la lama dal surriscaldamento.
12. Plastica: Evitare velocità elevate che potrebbero fondere il materiale.

1. **Indossare guanti da lavoro: ** Utilizzare guanti robusti che proteggano da abrasioni e vibrazioni.
2. Scegliere le macchine: Usare un trapano adatto al calcestruzzo (ad esempio un trapano a percussione o un trapano a percussione) con una potenza sufficiente. Usare una macchina con smorzamento delle vibrazioni per ridurre lo sforzo sulle mani.
3. Controllare il pezzo da lavorare: Verificare la presenza di linee elettriche, tubature dell'acqua o del gas nell'area di perforazione per evitare danni e incidenti.
4. Evitare il surriscaldamento: Lasciare raffreddare regolarmente il trapano.
5. Lavorare con le armature: Forare con attenzione quando si incontrano le armature. Se necessario, passare a una punta adatta al metallo.
6. Se esposti alla polvere: Lasciare immediatamente l'area polverosa e respirare aria fresca. In caso di problemi respiratori, consultare un medico.

1. Base magnetica: Controllare che la base magnetica non sia danneggiata o sporca per garantire un'adesione sicura. Assicurarsi che la forza magnetica sia sufficiente a fissare saldamente la macchina.
2. **Controllare che la punta utilizzata sia adatta al materiale e al diametro desiderato. Assicurarsi che la punta sia fissata correttamente e saldamente.
3. **Controllare che i cavi di alimentazione e i collegamenti a spina non siano danneggiati. Se necessario, utilizzare un interruttore differenziale per evitare incidenti elettrici.
4. Spegnere la macchina: Spegnere completamente la macchina e lasciare che il trapano si arresti prima di allentare la base magnetica. Scollegare la macchina dall'alimentazione elettrica prima di cambiare o pulire gli accessori.
5. Conservare la perforatrice magnetica: Conservare la macchina in un luogo asciutto per evitare ruggine e danni.
6. **In caso di interruzione di corrente: ** In caso di interruzione di corrente, la base magnetica potrebbe perdere la presa. Fissare inoltre la macchina con un sistema di sicurezza a catena o una cinghia di fissaggio per evitare che cada.
7. Lavoro in altezza: Quando si lavora in altezza, utilizzare sempre un sistema di sicurezza per la perforatrice magnetica per evitare cadute.

1. **Controllare la levigatrice e gli utensili: ** Prima dell'uso, verificare che la levigatrice e gli utensili di levigatura non presentino danni visibili (crepe, usura).
2. Controllare il collegamento del tubo flessibile: Verificare che il tubo flessibile dell'aria compressa sia collegato saldamente e in modo sicuro. Evitare tubi flessibili attorcigliati o allentati per evitare perdite d'aria improvvise.
3. **Le scintille possono provocare incendi o esplosioni. Non utilizzare la smerigliatrice pneumatica in prossimità di materiali infiammabili o in atmosfere potenzialmente esplosive.
4. Vibrazioni: Un lavoro prolungato con utensili vibranti può causare la sindrome da vibrazioni mano-braccio. Pertanto, lavorare a brevi intervalli.

1. rischi per la salute e misure di protezione

Evitare l'inalazione dei vapori.

1. **I vapori o la nebbia dei refrigeranti e dei lubrificanti possono causare malattie respiratorie.
2. Misure di protezione: Lavorare in locali ben ventilati o utilizzare sistemi di aspirazione. Indossare una maschera respiratoria se non è garantita una ventilazione adeguata.

Ridurre al minimo il contatto con la pelle

1. Pericolo: Il contatto prolungato con refrigeranti e lubrificanti può causare irritazioni cutanee, eczemi o allergie.
2. Misure di protezione: Indossare guanti resistenti alle sostanze chimiche. Pulire immediatamente la pelle contaminata con detergenti adatti. Utilizzare creme protettive per la pelle prima e dopo il lavoro.

Evitare il contatto con gli occhi

1. Pericolo: Gli schizzi possono causare irritazioni o lesioni agli occhi.
2. Misure di protezione: Indossare occhiali protettivi. In caso di contatto, sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua e, se necessario, consultare un medico.

2. manipolazione di refrigeranti e lubrificanti

Stoccaggio e manipolazione

1. Pericolo: Uno stoccaggio improprio può provocare perdite, contaminazioni o incidenti.
2. **Conservare le sostanze in contenitori ben chiusi ed etichettati in un luogo fresco e asciutto. Tenere i contenitori lontano da fonti di accensione, dalla luce solare diretta e dall'umidità.

Miscelazione e diluizione

1. Pericolo: Un rapporto di miscelazione errato può compromettere l'efficacia o causare reazioni pericolose.
2. Misure di protezione: Seguire esattamente le istruzioni del produttore. Aggiungere sempre i refrigeranti e i lubrificanti all'acqua e non viceversa per evitare schizzi.

Rimuovere le sostanze versate

1. Pericolo: I liquidi versati possono creare superfici scivolose o costituire un pericolo per l'ambiente.
2. Misure di protezione: Rimuovere immediatamente le fuoriuscite con un legante adeguato. Smaltire il materiale in conformità alle normative ambientali vigenti.

3. Rischio di incendio ed esplosione

Nota infiammabilità

1. **Alcuni refrigeranti e lubrificanti sono infiammabili.
2. Misure di protezione: Lavorare lontano da fiamme libere o scintille. Tenere a portata di mano un estintore adatto agli incendi di liquidi (classe B).

Ventilazione corretta

1. Pericolo: Nebbie o vapori possono formare miscele esplosive.
2. Misure di protezione: Utilizzare sistemi di aspirazione per ridurre la concentrazione di vapori nell'aria.

4. aspetti ambientali

Evitare l'inquinamento

1. Pericolo: I refrigeranti e i lubrificanti possono inquinare l'acqua, il suolo e l'aria.
2. Misure di protezione: Smaltire i refrigeranti e i lubrificanti e i loro residui attraverso i punti di smaltimento autorizzati. Evitare che le sostanze penetrino nelle tubature delle acque reflue o nel terreno.

Riciclaggio e riutilizzo

Utilizzare i processi di riciclaggio ogni volta che è possibile per ridurre al minimo il consumo di nuovi materiali.

5. misure di emergenza

In caso di contatto con la pelle

1. Pulire accuratamente la pelle con acqua e sapone.
2. Non utilizzare solventi per pulire la pelle.

In caso di ingestione

1. Non bere acqua e non indurre il vomito.
2. Rivolgersi immediatamente a un medico.

In caso di inalazione di vapori

1. Portare la persona colpita all'aria aperta.
2. Se la respirazione è difficoltosa, rivolgersi immediatamente a un medico.

In caso di irritazione oculare

1. Sciacquare gli occhi con acqua pulita per almeno 15 minuti.
2. Consultare un medico.

6. Etichettatura e documentazione

1. Assicurarsi che i contenitori siano etichettati in conformità alle normative (ad es. pittogrammi GHS).
2. Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza allegate al prodotto per le sostanze utilizzate.

I trucioli devono sempre essere rimossi con strumenti adeguati, nel rispetto delle misure di sicurezza e a macchina spenta.

Non toccare mai i trucioli a mani nude per evitare lesioni. Indossare guanti antitaglio se è necessario un contatto diretto.

Pericoli di una rimozione impropria dei trucioli

1. **I trucioli, soprattutto quelli metallici, possono essere molto affilati e causare gravi tagli al contatto.
2. **I trucioli che si avvolgono intorno alle parti rotanti possono impigliarsi negli utensili o nelle mani e causare lesioni.
3. Danni agli utensili o ai pezzi in lavorazione: La rimozione impropria, ad esempio a mani nude, può lasciare graffi o altri danni.

Metodi consigliati per la rimozione dei trucioli

1. **Interrompere regolarmente il processo di foratura per rimuovere i trucioli ed evitare che l'utensile si intasi.
2. **Spegnere sempre completamente la macchina prima di rimuovere i trucioli per evitare lesioni.
3. **Utilizzare una spazzola con setole rigide o una spazzola metallica speciale per rimuovere i trucioli in modo sicuro. Allontanare la spazzola dal corpo.
4. Aria compressa: Usare l'aria compressa per rimuovere i trucioli. Fare attenzione a non dirigere il flusso d'aria direttamente sulle persone o su aree aperte della pelle.
5. **Un gancio o un dispositivo di rimozione dei trucioli: un gancio o un dispositivo di rimozione dei trucioli speciale è adatto per rimuovere i trucioli che si sono accumulati nei fori o intorno all'utensile.

1. Pulire gli strumenti dopo ogni utilizzo per rimuovere eventuali residui.
2. Conservare gli utensili in un luogo asciutto e sicuro per evitare ruggine e danni.
3. Far affilare regolarmente gli utensili da un esperto per garantire risultati precisi.

Comportamento in caso di incidente

1. Arrestare immediatamente la macchina.
2. Prestare il primo soccorso in caso di lesioni e chiamare un'ambulanza se necessario.
3. Segnalare gli incidenti al servizio di sicurezza competente.

Rischio di incendio

1. Utilizzare agenti estinguenti adeguati in caso di sostanze infiammabili o scintille.
2. Tenere gli estintori a portata di mano.

Avete domande sulle nostre linee guida di sicurezza o desiderate ulteriori informazioni? Non esitate a contattarci!

📞 Hotline: +49 (0) 7031 - 68 00 0 📧 E-Mail: info@ruko.de