Trabaje de manera segura

Gracias por elegir nuestras herramientas de precisión de alta calidad para el corte de metales. El manejo y uso seguro de nuestros productos es una prioridad para nosotros.

De acuerdo con la legislación de la UE, el reglamento GPSR está en vigor desde el 13 de diciembre de 2024, con el que se pretende garantizar toda la información importante para una mayor seguridad y un uso eficaz de nuestras herramientas.

Ropa de trabajo

1. Siempre utilice un equipo de protección personal (EPP) adecuado, como gafas de seguridad para proteger los ojos de virutas o polvo volador, calzado de seguridad, protección auditiva y guantes si es necesario.
2. Use ropa ajustada para minimizar el riesgo de accidentes causados por la ropa atrapada.

Verifique el entorno de trabajo

1. Asegúrese de que su lugar de trabajo esté limpio y bien iluminado.
2. Mantenga el área de trabajo libre de objetos innecesarios para evitar posibles riesgos de tropiezos.
3. Mantenga una distancia segura.

Herramientas

1. Revise las herramientas para detectar daños o desgaste antes de cada uso.
2. No utilice herramientas dañadas o defectuosas.
3. Toque la broca solo después de que la máquina se haya apagado completamente y la broca se haya enfriado.
4. En casos raros, como al manipular piezas de trabajo afiladas o calientes (¡no durante el taladrado!) o al retirar virutas, puede ponerse guantes y quitárselos antes de comenzar el proceso de taladrado.

Brocas helicoidales, brocas especiales, brocas escalonadas, brocas para pelado de chapa, brocas de núcleo, herramientas de avellanado y desbarbado y sierras de corona

1. NO use guantes de protección: Las brocas helicoidales giran a alta velocidad, y los guantes pueden engancharse fácilmente en el husillo giratorio o los bordes cortantes de la broca. Esto puede causar lesiones graves, como aplastamientos, fracturas o incluso la pérdida de dedos.
2. Recójase el cabello: Use una goma o un clip para mantener el cabello alejado de la cara y las máquinas. El cabello puede ser atrapado por la máquina, lo que puede provocar lesiones graves como heridas en la cabeza, pérdida de cabello o incluso fracturas de cráneo.
3. Use un dispositivo de sujeción: Asegúrese de que las piezas de trabajo estén firmemente sujetas para evitar movimientos durante el mecanizado.
4. Utilice refrigerante: Use un refrigerante adecuado para prolongar la vida útil de la herramienta y reducir la acumulación de calor.
5. Respete la velocidad recomendada: Trabaje siempre a la velocidad recomendada para evitar sobrecargas y roturas.

1. Use un dispositivo de sujeción: Asegúrese de que las piezas de trabajo estén firmemente sujetas para evitar movimientos durante el mecanizado.
2. Utilice refrigerante: Use un refrigerante adecuado para prolongar la vida útil de la herramienta y reducir la acumulación de calor.
3. Respete la velocidad: Trabaje siempre a la velocidad recomendada para evitar sobrecargas y roturas.

1. Inspección de la herramienta: Antes de usar, revise la fresa de rebarbado para detectar daños como grietas, desgaste o extremos del vástago doblados. Asegúrese de que la fresa sea adecuada para el material a procesar (por ejemplo, fresas especiales para metal, madera o plástico).
2. Revise los movimientos de corte: Evite movimientos bruscos y utilice siempre las fresas dentro del área de aplicación prevista.
3. Guía segura de la herramienta: Sostenga la máquina firmemente con ambas manos para mantener el control y minimizar las vibraciones.
4. Aplicación correcta: Aplique la fresa al material solo mientras está en movimiento para evitar atascos o retrocesos. Mantenga siempre la fresa en un ángulo estable (generalmente de 15 a 30 grados) para lograr resultados óptimos.
5. Minimice las vibraciones: La exposición prolongada a vibraciones puede causar el síndrome mano-brazo por vibración. Trabaje en intervalos cortos para reducir este riesgo.

1. Use protección auditiva: Reduzca la contaminación acústica causada por el funcionamiento, a menudo ruidoso, de la sierra de calar.
2. Póngase guantes resistentes a cortes: Proteja sus manos de las hojas de sierra afiladas (solo cuando la máquina esté apagada; no mientras está cortando, para garantizar un agarre seguro).
3. Use una máscara para el polvo: Especialmente al trabajar con madera o materiales que generan polvos nocivos.
4. Revise la hoja de la sierra: Antes de comenzar, asegúrese de que la hoja de la sierra esté en buen estado, afilada y adecuada para el material.
5. Seleccione una hoja de sierra adecuada:
   • Hojas de dientes finos para materiales delgados o delicados.
   • Hojas de dientes grandes para cortes rápidos y toscos en madera.
   • Hojas especiales para metal, plástico o laminados.
6. Inspeccione la máquina: Verifique que todas las partes de la sierra de calar estén ajustadas y que la protección esté intacta.
7. Seguridad del cable: Mantenga el cable de alimentación fuera del área de trabajo de la sierra para evitar daños.
8. Apague la máquina: Espere hasta que la hoja de la sierra se haya detenido por completo antes de colocar la máquina o tocar la hoja de la sierra.
9. Reemplace la hoja de sierra dañada: Cambie inmediatamente la hoja si está desgastada o rota.
10. Desbaste los bordes: Elimine las rebabas de los bordes afilados, especialmente al cortar metal o plástico.
11. Utilice refrigerante para metal: Use un refrigerante para evitar que la hoja de la sierra se sobrecaliente.
12. Precaución con el plástico: Evite altas velocidades que puedan derretir el material.

1. Use guantes de trabajo: Utilice guantes robustos que protejan contra la abrasión y las vibraciones.
2. Seleccione las máquinas adecuadas: Utilice un taladro apto para hormigón (por ejemplo, taladro de impacto o martillo perforador) con suficiente potencia. Prefiera una máquina con amortiguación de vibraciones para reducir la carga en las manos.
3. Verifique el área de trabajo: Asegúrese de que no haya cables eléctricos, tuberías de agua o gas en la zona de perforación para evitar daños y accidentes.
4. Evite el sobrecalentamiento: Permita que la broca se enfríe regularmente durante el uso.
5. Trabajo con refuerzos: Perfore con cuidado al encontrar refuerzos. Si es necesario, cambie a una broca adecuada para metal.
6. En caso de exposición al polvo: Salga inmediatamente del área con polvo y respire aire fresco. Busque atención médica si experimenta problemas respiratorios.

1. Base magnética: Verifique que la base magnética no tenga daños ni suciedad para garantizar una adhesión segura. Asegúrese de que la fuerza magnética sea suficiente para sujetar la máquina de manera segura.
2. Brocas y accesorios: Asegúrese de que la broca sea adecuada para el material y el diámetro deseado. Verifique que la broca esté correctamente y firmemente sujeta.
3. Seguridad eléctrica: Inspeccione los cables de alimentación y las conexiones de los enchufes en busca de daños. Si es necesario, utilice un disyuntor diferencial (RCD) para prevenir accidentes eléctricos.
4. Apague la máquina: Apague completamente la máquina y deje que la broca se detenga antes de soltar la base magnética. Desconecte la máquina de la fuente de alimentación antes de cambiar o limpiar accesorios.
5. Almacenamiento del taladro magnético: Guarde la máquina en un lugar seco para evitar la oxidación y los daños.
6. En caso de un corte de energía: En caso de un corte de energía, la base magnética puede perder su adherencia. Asegure adicionalmente la máquina con un sistema de seguridad de cadena o una correa de retención para evitar caídas.
7. Trabajo en altura: Siempre use un sistema de seguridad para el taladro magnético cuando trabaje en altura para prevenir caídas.

1. Inspeccione la amoladora y las herramientas de lijado: Revise la amoladora y las herramientas de lijado para detectar daños visibles, como grietas o desgaste, antes de su uso.
2. Verifique la conexión de la manguera: Asegúrese de que la manguera de aire comprimido esté firmemente y correctamente conectada. Evite mangueras dobladas o sueltas para prevenir fugas de aire repentinas.
3. Chispas: Las chispas pueden causar incendios o explosiones. No utilice la amoladora neumática cerca de materiales inflamables o en atmósferas potencialmente explosivas.
4. Vibraciones: El uso prolongado de herramientas vibratorias puede causar el síndrome mano-brazo por vibración. Trabaje en intervalos cortos y haga pausas regulares.

1. Riesgos para la salud y medidas de protección

Evitar la inhalación de vapores

1. Peligro: Los vapores o nieblas de refrigerantes y lubricantes pueden causar enfermedades respiratorias.
2. Medidas de protección: Trabaje en áreas bien ventiladas o use sistemas de extracción. Si la ventilación no es adecuada, utilice una máscara respiratoria.

Minimizar el contacto con la piel

1. Peligro: El contacto prolongado con refrigerantes y lubricantes puede causar irritación en la piel, eccema o alergias.
2. Medidas de protección: Use guantes resistentes a productos químicos. Limpie la piel contaminada inmediatamente con limpiadores adecuados. Use cremas protectoras antes y después del trabajo.

Evitar el contacto con los ojos

1. Peligro: Las salpicaduras pueden causar irritación o lesiones en los ojos.
2. Medidas de protección: Use gafas de seguridad. En caso de contacto, enjuague los ojos inmediatamente con abundante agua y busque atención médica si es necesario.

2. Manejo de refrigerantes y lubricantes

Almacenamiento y manipulación

1. Peligro: El almacenamiento inadecuado puede causar fugas, contaminación o accidentes.
2. Medidas de protección: Guarde las sustancias en contenedores bien sellados y etiquetados, en un lugar fresco y seco, lejos de fuentes de ignición, luz solar directa y humedad.

Mezcla y dilución

1. Peligro: Una proporción incorrecta de mezcla puede afectar la eficacia o causar reacciones peligrosas.
2. Medidas de protección: Siga las instrucciones del fabricante. Agregue siempre refrigerantes y lubricantes al agua, no al revés, para evitar salpicaduras.

Eliminación de derrames

1. Peligro: Los líquidos derramados pueden crear superficies resbaladizas o peligros ambientales.
2. Medidas de protección: Limpie los derrames inmediatamente con agentes absorbentes adecuados. Elimine los residuos de acuerdo con las normativas ambientales vigentes.

3. Riesgo de incendio y explosión

Tenga en cuenta la inflamabilidad

1. Peligro: Algunos refrigerantes y lubricantes son inflamables.
2. Medidas de protección: Manténgase alejado de llamas abiertas o chispas. Tenga a mano un extintor adecuado para líquidos inflamables (clase B).

Ventilación adecuada

1. Peligro: Las nieblas o vapores pueden formar mezclas explosivas.
2. Medidas de protección: Use sistemas de extracción para reducir la concentración de vapores en el aire.

4. Aspectos ambientales

Evitar la contaminación

1. Peligro: Los refrigerantes y lubricantes pueden contaminar el agua, el suelo y el aire.
2. Medidas de protección: Deseche los refrigerantes, lubricantes y sus residuos en puntos de eliminación autorizados. Evite que estas sustancias entren en las tuberías de aguas residuales o en el suelo.

Reciclaje y reutilización

Use procesos de reciclaje siempre que sea posible para minimizar el consumo de materiales nuevos.

5. Medidas de emergencia

En caso de contacto con la piel

1. Limpie la piel a fondo con agua y jabón.
2. No use solventes para limpiar la piel.

En caso de ingestión

1. No beba agua ni induzca el vómito.
2. Busque ayuda médica de inmediato.

En caso de inhalación de vapores

1. Lleve a la persona afectada al aire fresco.
2. Si tiene dificultad para respirar, busque ayuda médica de inmediato.

En caso de irritación en los ojos

1. Enjuague los ojos con agua limpia durante al menos 15 minutos.
2. Consulte a un médico.

6. Etiquetado y documentación

1. Asegúrese de que los recipientes estén etiquetados conforme a las normativas (por ejemplo, pictogramas GHS).
2. Lea y siga las instrucciones de seguridad adjuntas al producto para las sustancias utilizadas.

Las virutas deben eliminarse siempre con herramientas adecuadas, cumpliendo las medidas de seguridad y con la máquina apagada.

Nunca toque las virutas con las manos desnudas para evitar lesiones. Si es necesario el contacto directo, utilice guantes resistentes a cortes.

Peligros de una eliminación inadecuada de virutas

1. Cortes: Las virutas, especialmente de metales, pueden ser extremadamente afiladas y causar cortes graves al entrar en contacto con la piel.
2. Riesgo de atrapamiento: Las virutas que se enrollan en partes giratorias pueden atrapar herramientas o manos, provocando lesiones.
3. Daño a herramientas o piezas de trabajo: La eliminación incorrecta, como el contacto con las manos desnudas, puede causar arañazos o daños en las herramientas o piezas.

Métodos recomendados para eliminar virutas

1. Tome pausas durante el trabajo: Interrumpa el proceso de perforación regularmente para retirar las virutas y evitar la obstrucción de la herramienta.
2. Apague la máquina: Asegúrese de que la máquina esté completamente apagada antes de retirar las virutas para evitar accidentes.
3. Cepillo: Use un cepillo de cerdas firmes o un cepillo especial para metal para retirar las virutas de manera segura. Mueva el cepillo alejándolo del cuerpo.
4. Aire comprimido: Utilice aire comprimido para eliminar las virutas. Tenga cuidado de no dirigir el chorro de aire hacia personas o áreas de piel descubierta.
5. Gancho o removedor de virutas: Use un gancho especial o un removedor de virutas para eliminar aquellas que estén enrolladas en los agujeros de perforación o alrededor de la herramienta.

1. Limpie las herramientas después de cada uso: Elimine cualquier residuo para garantizar un funcionamiento óptimo.
2. Almacene las herramientas en un lugar seco y seguro: Evite la oxidación y los daños almacenándolas adecuadamente.
3. Afile las herramientas regularmente: Encargue a un experto el afilado para garantizar resultados precisos y prolongar la vida útil de las herramientas.

Comportamiento en caso de accidente

1. Detenga la máquina inmediatamente.
2. Proporcione primeros auxilios en caso de lesiones y llame a una ambulancia si es necesario.
3. Informe los accidentes al departamento de seguridad responsable.

Riesgo de incendio

1. Utilice agentes extintores adecuados en caso de sustancias inflamables o chispas.
2. Mantenga los extintores a mano.

¿Tiene alguna pregunta sobre nuestras pautas de seguridad o necesita más información? ¡No dude en contactarnos!

📞 Línea directa: +49 (0) 7031 - 68 00 0
📧 Correo electrónico: info@ruko.de