Know-how

Ground vs. roll-rolled - Hvad er forskellen på ground og roll-rolled twist drills?

Ikke alle spiralbor er ens. Det er ikke kun materialet (f.eks. HSS eller hårdmetal), der er afgørende, men først og fremmest fremstillingsprocessen - slebet eller valset. Hvad betyder det helt præcist? Og hvilket bor er velegnet hvornår?

De to udtryk slebet og valset henviser til fremstillingsprocessen for spiralbor, dvs. hvordan spiralrillen skabes.

Rullede boremaskiner

Med valsede bor valses en rødglødende metalrundstav af højhastighedsstål (HSS), indtil spiralformen er skabt. Det resulterer i afrundede kanter og en ret upræcis koncentration af spiralboret.

Materialestrukturen i HSS bevares stort set, hvilket betyder, at borene forbliver hårde og elastiske. Spiralbor kan kendes på deres mørkegrå til sorte farve og de let afrundede overgange fra skaftet til rillen.

Fordel

Da materialets struktur stort set forbliver intakt, har de valsede bor større elasticitet og robusthed, hvilket gør det muligt at arbejde med batteridrevne skruetrækkere, f.eks. på byggepladser.

Nuance

Valsning giver tolerancer i koncentriskheden, hvilket forringer præcisionen - især ved snævre pasninger eller i hårde materialer. Det gør dem billigere.

Typiske egenskaber

  • Højere sejhed, mere modstandsdygtige over for brud
  • Billigere at fremstille
  • God til manuelle opgaver eller bløde materialer
  • Lavere dimensionsnøjagtighed sammenlignet med slebne bor

Ideel til: Blødere stål, ikke-jernholdige metaller, konstruktionsstål, manuel boring, montageopgaver.

Oplev vores spiralbor

Slibede bor

Ved fremstilling af slebne spiralbor skæres rillen ind i metalemnet (HSS eller højere legering) ved hjælp af en slibeskive. På grund af denne proces har slebne bor ekstremt skarpe kanter. Producenterne forkorter dem normalt med -G (for ground): HSS-G.

Slebne spiralbor har normalt en skinnende sølvfarvet indre overflade på spiralen. Overgangen mellem skaftet og rillen har skarpe kanter.

I modsætning til valsede spiralbor er disse spiralbor ofte belagt for at forlænge deres levetid.

Fordel

Spiralborene bevarer deres form, hvilket resulterer i en lang levetid og høj præcision.

Ulempe

Deres fremstillingsmetode kan beskadige materialestrukturen og få boret til at gå i stykker hurtigere. Derfor bruges de hovedsageligt i stationære bor til at udføre præcist og nøjagtigt arbejde.
For at forhindre, at det slebne spiralbor bliver overophedet, er det vigtigt at køle det tilstrækkeligt under brug. Der er 5 grunde til, at det giver mening at køle.

Typiske egenskaber

  • Høj koncentricitet
  • Rene, præcise borehuller
  • Ensartet spånfjernelse og evakuering
  • Særligt god til hårde eller seje materialer
  • Fås i HSS, HSS-Co 5 eller belagt (f.eks. TiN, TiAlN)

Ideel til: Rustfrit stål (til HSS-Co 5-bor), højlegeret stål, præcis boring, serieproduktion, bearbejdning.

Et overblik - rullet-rullet vs. jordet

Funktion Valset Slibet
Fremstilling Formning ved valsning CNC-slibning, slebet af massivt materiale
DimensionsstabilitetLavere Meget høj
Præcision Lavere, mere tolerant Meget høj, præcis skæring
Levetid God til bløde materialerHøjere til hårde materialer
BrudstyrkeRobust, mere modstandsdygtigTendens til at være sprød
Pris Billigere Dyrere
Ideel til Konstruktionsstål, ikke-jernholdige metaller, enkle anvendelser Rustfrit stål (til HSS-Co 5-bor), præcisionsbearbejdning af metal

Hvornår skal du vælge hvilket bor?

Vælg rullet spiralbor, hvis...

  • du borer enkle huller i bløde materialer (f.eks. blødt stål)
  • økonomi er vigtig
  • du hovedsageligt arbejder med en håndboremaskine
  • præcision ikke er vigtig

Vælg et slebet spiralbor, hvis...

  • borehullerne skal være præcise (ideelt til præcis boring i metal, rustfrit stål og hårde materialer)
  • du arbejder i hårde eller seje materialer
  • du ønsker en længere levetid for værktøjet
  • du arbejder med en maskine eller CNC

Tips til brug

  • Brug som regel køligt slebne bor
  • Udskift rullede bor regelmæssigt, da de hurtigere bliver sløve på grund af skæret
  • Rengør spiralbor regelmæssigt for at fjerne spånrester.
  • Forbor altid til større diametre - især i kombination med hårde materialer (f.eks. rustfrit stål)
  • Brug den korrekte hastighed
  • Anvend ikke for meget tryk, når du borer, men lad boret "arbejde". Præcis boring er kun mulig, hvis skæret, maskinen og hastigheden passer sammen.

Praktisk sammenligning: Hvad sker der egentlig, når man borer?

TestmaterialeValset borSlibet bor
Konstruktionsstål (S235)Rent hul, let grat Rent hul, næsten ingen efterbearbejdning nødvendig
Rustfrit stål (VA) Ikke-bearbejdeligt, stumpt HSS-Co 5-bor giver præcis boring og god spånafledning
PlexiglasRisiko for revner, brud Glatt borekant, ingen revner
AluminiumLet at bore, spåner klæber fastLav friktion, rent snit

Guide til begyndere: Hvordan kan jeg genkende spiralborene i min værktøjskasse?

Funktion Valset Slibet
Farve Mørkegrå til sort Metallisk sølv, skinnende indvendigt
Indvendig spole Mat, let ru Glat, poleret, ofte skinnende
Overgangsaksel/spiralLet afrundet, blød Skarpkantet, præcist fræset
Mærkning Normalt ingen typeangivelse eller enkel typeangivelse: HSS-R Mest nøjagtige typespecifikation: HSS-G

Temperaturadfærd i sammenligning

Varmebestandighed undervurderes ofte, når man borer - det er især vigtigt for metalliske materialer. Boring genererer temperaturer på op til

  • Rullede bor: Opvarmes og sløves hurtigere på grund af friktion. Kun egnet til korte borehuller uden køling.
  • Slebne bor: Forbliver skarpe i meget længere tid, når de bruges korrekt - især i kombination med kobolt (f.eks. HSS-Co 5) eller belægninger (TiN, TiAlN). Link til blogartikel om HSS-Co 5 og belægninger

Vigtigt: Køling kan betale sig for begge bor, men især for slebne bor, når det drejer sig om rustfrit stål og lignende materialer.

Konklusion

Slebet eller valset - denne forskel afgør kvaliteten, holdbarheden og effektiviteten af dit arbejde. Mens slebne bor står for præcision og krævende materialer, står valsede bor for robusthed og effektivitet.

Det rigtige valg afhænger af dit anvendelsesområde. Hvis du ofte arbejder i metal, er det bedre at investere i slebne spiralbor. De har optimal koncentricitet og skaber præcise borehuller. Ulempen er, at det let går i stykker og derfor primært er egnet til stationære bor.

Til lejlighedsvise brugere er rullede bor det bedste valg. De er helt tilstrækkelige til almindelig boring med et håndbor. Selv om de ikke er lige så præcise som slebne bor, er de betydeligt mere robuste og billigere.

© 2025 RUKO GmbH Präzisionswerkzeuge